Términos y Condiciones

AVISO LEGAL IMPORTANTE


INTRODUCCIÓN:

Este sistema de reservas funciona con la tecnología CarTrawler y le permite utilizar esta tecnología para reservar alquileres de vehículos o transporte terrestre (incluidos, entre otros, taxis, servicios de alquiler y vehículos con conductor, traslados privados, traslados en clase ejecutiva). , traslados en primera clase, traslados en autobús y minibús, traslados en tren, traslados para personas en silla de ruedas y traslados en limusina), (en adelante, Transporte), proveedores de alquiler de coches o transporte terrestre de terceros (en adelante, Proveedores de transporte).

Lea estos Términos y condiciones para el uso del sistema de reservas de CarTrawler (en lo sucesivo, Condiciones de reserva) con atención, ya que se aplican a todo el contenido de este sistema de reservas. Al utilizar cualquiera de los elementos de este sistema de reserva, usted acepta estas Condiciones de reserva (independientemente de si se registra o no en nuestra página o reserva Transporte con nosotros) y acepta (i) utilizar este sistema de reserva de acuerdo con las Condiciones. y (ii) que las Condiciones de reserva representan un acuerdo legal entre usted y CarTrawler. Si no acepta y / o no acepta estar sujeto a estas Condiciones de reserva, no utilice y / o deje de utilizar este sistema de reserva inmediatamente.

Al utilizar este sistema de reservas, acepta que toda la información, incluida, entre otros, la información relacionada con el transporte, los proveedores de transporte, los viajes y las vacaciones publicados en este sistema de reservas puede incluir inexactitudes y / o errores tipográficos y que CarTrawler no incluye será responsable de cualquier inexactitud o error.

CarTrawler puede, a su absoluta discreción, cambiar estas Condiciones de reserva en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación. Ciertas disposiciones de estas Condiciones de reserva pueden ser reemplazadas por términos legales o avisos expresamente designados, ubicados en el sitio web a través del cual accedió a este sistema de reserva.

Estas Condiciones de reserva también se aplican a todas las reservas realizadas a través del Centro de atención al cliente (CCE) de CarTrawler Excellence y se le enviarán por correo electrónico si realiza su reserva por teléfono a través de CCE.


INFORMACION SOBRE NOSOTROS:

Este sistema de reserva es operado por Etrawler Unlimited Company, una compañía irlandesa registrada, que opera bajo la marca CarTrawler, ("" CarTrawler "", "" nosotros "" o "" nuestro ""). Estamos registrados en Irlanda con el número 93433 y nuestro domicilio social se encuentra en Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublín 14, Irlanda, que también es nuestra dirección principal. Los datos de contacto de CarTrawler se incluyen en el Cupón o están disponibles en www.cartrawler.com.

CarTrawler facilita las reservas de transporte al presentarle los proveedores de transporte a través de este sistema de reservas. CarTrawler no es propietario ni operador de ningún transporte y no es un proveedor de transporte. Su contrato de transporte (en lo sucesivo, Condiciones de transporte) se celebrará entre usted y el Proveedor de transporte y CarTrawler no formará parte de él. Puede acceder a las Condiciones de Transporte en cuestión a través de este sistema de reservas, luego de seleccionar el Transporte facilitado por el respectivo Proveedor de Transporte e ingresar la información de reserva correspondiente. Al realizar una reserva con un Proveedor de Transporte a través de este sistema de reservas, se considera que está obligado y que ha aceptado las Condiciones de Transporte del respectivo Proveedor de Transporte. CarTrawler no representa ni ofrece ninguna garantía con respecto al Transporte y / o Proveedores de Transporte ofrecidos o proporcionados por los Proveedores de Transporte. El Proveedor de Transporte es el único responsable de proporcionar el Transporte reservado a través de este sistema de reservas.


TARIFAS Y COSTOS:

La precisión de cualquier precio de transporte indicado por este sistema de reserva y cualquier reserva realizada en este sistema de reserva depende y está sujeta a la información de reserva que proporcione a través de este sistema de reserva (incluyendo, pero no limitado a, la edad del conductor, la ubicación y hora de recogida y devolución).


ACCESO A SERVICIOS:

Aunque CarTrawler hace todo lo posible para que el sistema de reservas esté normalmente disponible las 24 horas del día, CarTrawler no se hará responsable si, por cualquier motivo, el sistema de reservas no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período de tiempo. El acceso al sistema de reservas puede suspenderse temporalmente y sin previo aviso en caso de falla del sistema, mantenimiento, reparaciones o por razones no imputables a CarTrawler.


CONDICIONES DE RESERVA:


Lea las siguientes condiciones aplicables a las reservas realizadas por usted con los proveedores de transporte a través de este sistema de reservas.


A. Hacer una reserva

Dado que CarTrawler opera a nivel mundial, utiliza cuatro tipos de modelos de pago para reservar transportes. El modelo de pago disponible para usted al realizar una reserva depende de su ubicación y / o de las Condiciones de transporte del Proveedor de transporte seleccionado.

Los cuatro modelos de pago son los siguientes:

Pago de un depósito de reserva en el momento de la reserva, y el resto se paga a la llegada en el mostrador del Proveedor de transporte antes de utilizar el transporte; o

Pago de un depósito de reserva en el momento de la reserva, el resto se paga antes de su llegada al mostrador del Proveedor de transporte; o

Pago del costo total del transporte en el momento de la reserva y, en el caso del alquiler del automóvil, solo paga el combustible (gasolina / diesel) y extras opcionales a la llegada al mostrador del Proveedor de Transporte; o

Sin pago en el momento de la reserva. Pago del costo total del transporte a la llegada al mostrador del proveedor de transporte antes de usar el transporte.

Tenga en cuenta que en situaciones en las que no realice un pago en el momento de la reserva, usted es el único responsable de realizar los pagos faltantes al Proveedor de transporte según lo acordado.

Se le informará de la necesidad de cualquier pago por adelantado antes de completar su reserva. Para evitar dudas, el precio de los extras opcionales (incluidos, entre otros, asientos para niños, GPS y conductores adicionales) solicitados por usted en el momento de la reserva, no se cobrará en el momento de la reserva. El pago de los extras opcionales debe hacerse directamente al Proveedor de transporte al llegar al escritorio del Proveedor de transporte antes de la recogida / uso del Transporte. Tenga en cuenta que CarTrawler no puede garantizar la disponibilidad o el precio de los extras opcionales solicitados.

El usuario siempre es responsable de pagar por los servicios adicionales y / o extras opcionales solicitados y / o comprados por él y por cualquier tarifa adicional aplicable, incluidas, entre otras, las tarifas de peaje y combustible. El usuario también es responsable de cualquier tarifa de servicio o administración aplicada por el respectivo Proveedor de transporte. Apoyamos varios métodos de pago para realizar una reserva a través del sistema de reservas, dependiendo de su ubicación, que se mostrará claramente en el sistema de reservas.

Todos los datos transferidos a un procesador de pagos se transfieren a través de un servidor cifrado seguro. Si necesita realizar algún cambio en su reserva, debe indicar claramente los detalles exactos a CarTrawler utilizando uno de los métodos de comunicación que figuran en su Cupón oa través de nuestro sitio web en www.cartrawler.com. CarTrawler no puede garantizar que se procesen los cambios. Sin embargo, se harán todos los esfuerzos posibles para lograr un resultado satisfactorio. Los cambios no se pueden procesar después de la recolección / uso o la ausencia de recolección / uso del Transporte facilitado por el Proveedor de Transporte. En caso de alquiler de coche, CarTrawler no podrá reembolsarle si desea finalizar el alquiler antes de la fecha programada. Si desea extender el período de alquiler después de que se haya recogido su automóvil de alquiler (fechas no cubiertas por el bono de alquiler de automóvil), deberá pagar al Proveedor de transporte directamente los costos adicionales incurridos en función de las tarifas de alquiler vigentes en ese momento. Al realizar una reserva, es su responsabilidad informar al Proveedor de Transporte, si es necesario, de cualquier condición física o mental relevante a su capacidad para conducir o utilizar el Transporte. En caso de accidente, no podrá declarar una reclamación bajo una póliza de seguro a menos que haya informado al Transportista de tales condiciones.

SI NO SE PRESENTAN LOS DOCUMENTOS NECESARIOS Y / O LA TARJETA DE CRÉDITO, LA COMPAÑÍA DE ALQUILER DE AUTOMÓVILES PUEDE RECHAZAR LA ENTREGA DEL AUTOMÓVIL Y NO SE HACERÁN REEMBOLSOS. EN CASO DE ALQUILER DE COCHES, AL LEVANTAR SU COCHE, SE LE SOLICITARÁ QUE PROPORCIONE (I) UNA LICENCIA DE CONDUCIR VÁLIDA DE SU PAÍS DE ORIGEN (AMBAS PARTES SI ES UNA LICENCIA DE CONDUCIR EN DOS PARTES EN REINO UNIDO), (II) SU PASAPORTE VÁLIDO Y TARJETA DE CRÉDITO VÁLIDA A NOMBRE DE LA PERSONA INDICADA COMO CONDUCTOR PRINCIPAL DE LA RESERVA, CON SUFICIENTES FONDOS DISPONIBLES PARA CUBRIR LA FRANQUICIA DE UNA PÓLIZA DE SEGURO RELACIONADA CON EL ALQUILER DEL ALQUILER DEL ALQUILER DEL ALQUILER. APLICABLE) Y (III) UNA COPIA IMPRESA DE SU VOUCHER. CONSULTE SUS CONDICIONES DE TRANSPORTE PARA CONOCER CUALQUIER REQUISITO ADICIONAL Y / O ALTERNATIVO DEL PROVEEDOR DE TRANSPORTE Y / O LA LEY LOCAL. POR EJEMPLO, EN EL REINO UNIDO TAMBIÉN SE LE PUEDE SOLICITAR UNA PRUEBA DE DOMICILIO.

Si realiza una reserva pero no recoge / utiliza el Transporte (y no ha cancelado la reserva en cuestión de acuerdo con la política de cancelación que se indica a continuación), no se realizará ningún reembolso.

Tenga en cuenta que si planea llegar tarde para recoger / utilizar el Transporte reservado, es su responsabilidad ponerse en contacto con el Proveedor de transporte para informarle.

En caso de cancelación o retraso del vuelo, CarTrawler no será responsable de proporcionar ningún reembolso.


B. Confirmación de reservas

Después de confirmar su reserva, CarTrawler le enviará su Cupón de transporte (en lo sucesivo denominado Cupón) por correo electrónico en nombre del Proveedor de transporte, que incluye los detalles de su reserva y debe ser impreso y presentado. al Proveedor de Transporte en el momento en que se recoge / utiliza el Transporte. Si no recibe su Cupón, contáctenos inmediatamente. El Cupón no incluye detalles de los costos de servicio o tarifas cobradas por el Proveedor de Transporte o servicios adicionales solicitados por usted en el momento de recolectar / usar el Transporte y no es una factura. CarTrawler recomienda leer atentamente los detalles contenidos en el Cupón (por ejemplo: país, ubicación, fecha y período de tiempo en que se reservó el Transporte). Si hay alguna discrepancia, debe informar a CarTrawler utilizando uno de los métodos de comunicación enumerados en su Cupón oa través de nuestro sitio web en www.cartrawler.com, indicando claramente los detalles exactos de dichas discrepancias. CarTrawler se reserva el derecho de cambiar su reserva de transporte si detecta un error en la reserva y / o se ha indicado información incorrecta a través del sistema de reservas de CarTrawler, Voucher u otro medio. En este caso, CarTrawler se esforzará por notificar al usuario lo antes posible y el usuario puede aceptar los términos modificados (si corresponde) o, alternativamente, cancelar la reserva y recibir un reembolso completo. CarTrawler no almacena cupones impresos. Sin embargo, su Voucher estará disponible en la pestaña Gestionar reservas del sistema de reservas, si desea tener acceso a su Voucher en cualquier momento. El usuario deberá imprimir una copia del Voucher y presentarlo al Transportista antes de recoger / utilizar el Transporte. CarTrawler recomienda leer las Condiciones de transporte descritas en el Cupón de su reserva. Las Condiciones de transporte también están disponibles en este sistema de reserva, pero el Proveedor de transporte puede modificarlas de vez en cuando.

El número de reserva incluido en el Bono debe indicarse en todas las comunicaciones, cancelaciones o cambios en la reserva.


C. Cancelaciones

Si desea cancelar una reserva, puede hacerlo antes de retirar / utilizar el Transporte utilizando uno de los métodos de comunicación que figuran en su Bono oa través de nuestro sitio web en www.cartrawler.com. No cancele la reserva directamente con el Proveedor de transporte, ya que pueden aplicarse tarifas adicionales. Consulte las Condiciones de transporte para obtener detalles sobre la política de cancelación, las tarifas administrativas o de procesamiento y las condiciones especiales aplicables a su reserva.

A menos que se indique lo contrario en esta sección, si se notifica a CarTrawler de la cancelación más de 24 horas antes de la recolección / uso del Transporte, generalmente se garantiza un reembolso completo del monto pagado. Con respecto a las reservas de alquiler de coches, si CarTrawler es notificado de la cancelación con menos de 24 horas antes de la recogida / uso del coche de alquiler, el usuario recibirá, si el importe abonado por la reserva supera los 50 €, un reembolso. del importe pagado menos 50 € de la tasa de cancelación. Con respecto a las reservas de transporte terrestre, si se notifica a CarTrawler de la cancelación menos de 24 horas antes de la recogida / uso del transporte terrestre, no se reembolsará el importe. Tenga en cuenta que la política de cancelación establecida en este párrafo está sujeta a la política de cancelación del Proveedor de transporte indicada en las Condiciones de transporte aplicables a su reserva. Consulte sus Condiciones de transporte para conocer las posibles variaciones en la política de cancelación establecida en este párrafo, que pueden incluir, por ejemplo, una variación en el (i) período de notificación de cancelación requerido y / o (ii) el monto de cualquier tarifa de cancelación. cancelación aplicable. En caso de cancelación de una reserva en la que el pago del Transporte se realice en su totalidad a la llegada, no se aplicarán cargos por cancelación.

Tenga en cuenta que la cancelación o el reembolso de ciertos tipos de transporte pueden no estar disponibles, incluidos, entre otros, autobús y / o tren. Consulte las políticas de cancelación y reembolso indicadas en las Condiciones de Transporte del respectivo Transportista para conocer sus detalles.

Es su responsabilidad garantizar la cancelación de cualquier producto y / o servicio adicional adquirido con su reserva de transporte. Esto incluye, pero no se limita a, productos como la cobertura de seguro de terceros proporcionada por terceros.

Si cancela o cambia una reserva realizada con una tarjeta de crédito / débito, CarTrawler no será responsable de ninguna pérdida monetaria resultante de los cambios en los tipos de cambio que ocurrieron entre el momento de su reserva original y la fecha de cancelación o cambio. No se permiten cancelaciones posteriores a la fecha y hora de recogida / uso del Transporte.


D. Precios del transporte y tipos de cambio

CarTrawler hace todo lo posible para garantizar que los precios de transporte que se muestran en el sistema de reserva sean precisos en todos los aspectos y en cualquier momento, incluido, entre otros, al reservar el transporte a través de este sistema de reserva. No obstante, CarTrawler y / o el Transportista se reservan el derecho de modificar el precio del Transporte después de reservarlo, en caso de error manifiesto o evidente en el precio indicado. En este caso, CarTrawler se esforzará por notificar al usuario lo antes posible y el usuario puede decidir pagar el precio modificado o, alternativamente, cancelar la reserva y recibir un reembolso completo. Los tipos de cambio utilizados por CarTrawler para mostrar los precios en la moneda elegida por el usuario se actualizan con frecuencia. Los tipos de cambio utilizados por la compañía de su tarjeta de crédito o débito pueden variar. CarTrawler no es responsable de ninguna discrepancia entre el precio que se muestra en este sistema de reserva y el monto cobrado por la compañía de su tarjeta de crédito o débito debido al tipo de cambio utilizado.


E. Quejas

Las quejas deben comunicarse utilizando uno de los métodos de comunicación que figuran en su Bono oa través de nuestro sitio web en www.cartrawler.com y deben recibirse dentro de los 30 días posteriores a la finalización del uso del Transporte (fecha de devolución del automóvil o fecha de finalización del servicio de transporte terrestre). Las quejas recibidas después de este período de tiempo no serán procesadas. Si la queja no se resuelve de acuerdo con los procedimientos de CarTrawler, puede consultar la plataforma de resolución de disputas en línea en http://ec.europa.eu/consumers/odr/ para obtener más información sobre los procedimientos de resolución de disputas disponibles.


ENLACES A SITIOS DE TERCEROS:

Este sistema de reserva puede incluir enlaces a recursos ubicados en servidores o sitios web operados por terceros. La presentación de cualquier enlace a recursos externos no debe considerarse como una recomendación de CarTrawler ni garantizar que la información o los servicios ofrecidos por dichos sitios cumplan con un cierto estándar o sean adecuados para sus propósitos. Dichos enlaces se proporcionan solo para su referencia y conveniencia. La inclusión de enlaces a otros sitios o servidores en este sistema de reserva no implica ningún respaldo al contenido de dichos sitios y servidores (incluidos, entre otros, información o servicios de viajes) ni ninguna asociación con los respectivos operadores. CarTrawler no controla y no es responsable de dichos sitios, servidores u operadores respectivos, por lo que CarTrawler no acepta ninguna responsabilidad por los materiales contenidos en ellos o por la precisión o legalidad de la información disponible por otros sitios o servidores. El uso de estos sitios o servidores y cualquier información contenida en ellos es bajo su propio riesgo. El acceso a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este sistema de reservas será bajo su propio riesgo y riesgo, ya que será redirigido a un sitio sobre el que CarTrawler no tiene control.

Los términos de servicio de Google para Google Maps (en lo sucesivo, los Términos de servicio de Google) administran su uso de Google Maps en nuestro sitio. Al utilizar Google Maps, debe cumplir con las Condiciones de servicio de Google: https://developers.google.com/maps/terms?hl=es-ES.


RESPONSABILIDAD:

n caso de una disputa entre CarTrawler y el usuario, nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por el transporte. CarTrawler excluye, en la medida permitida por la ley, cualquier garantía (expresa o implícita) con respecto a la calidad, integridad, rendimiento o idoneidad para un propósito específico de (i) cualquier Transporte reservado a través de este sistema de reserva y (ii) este sistema de reserva reservas y su contenido, incluyendo, pero no limitado a, información sobre los Proveedores de Transporte incluidos en este sistema de reservas y la tecnología que lo soporta y que se proporciona en este sistema de reservas.

Dado que CarTrawler no proporciona transporte y, por lo tanto, no forma parte de las Condiciones de transporte, no tiene ninguna responsabilidad (directa o indirecta) con respecto a usted o cualquiera de las partes con respecto a los términos de sus Condiciones de transporte, incluidos , pero no limitado a, cualquier problema o disputa con el Proveedor de Transporte, como lesiones personales o daños al Transporte que resulten o estén relacionados con el uso del Transporte y / o las Condiciones de Transporte.

EXCEPTO LOS LÍMITES IMPUESTOS POR LA LEY, NI CARTRAWLER NI CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, SUCURSALES, SOCIOS U OTROS REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES CON RESPECTO A USTED O CUALQUIERA DE LAS PARTES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DENTAL, Y / O CONSECUENCIALES RESULTANTES DE O RELACIONADOS CON EL USO DE INFORMACIÓN, PRODUCTOS, SERVICIOS Y / O MATERIALES DISPONIBLES Y / O RESERVADOS A TRAVÉS DE ESTE SISTEMA DE RESERVA, ENTRE OTROS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE (I) DATOS, ( II) INGRESOS COMERCIALES, (III) INGRESOS, (IV) TIEMPO, (V) AHORROS, (VI) UTILIDADES, (VII) OPORTUNIDADES Y / O PÉRDIDA Y / O DAÑO A LA PROPIEDAD; NO OBTENER AHORROS O BENEFICIOS ESPERADOS Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA DE NINGÚN TIPO, INCLUSO SI CARTRAWLER HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO O INCLUSO SI DICHA PÉRDIDA O DAÑO ES RAZONABLE PREVISIBLE.

Para evitar cualquier duda, CarTrawler no será bajo ninguna circunstancia responsable de ninguna pérdida o daño sufrido por usted, como resultado del uso de cualquier información de viaje, servicios y / o enlaces mencionados en la sección anterior titulada Enlaces a sitios de terceros.


USO ILEGAL O PROHIBIDO:

Como condición para utilizar este sistema de reservas, el usuario declara a CarTrawler que no utilizará este sistema de reservas para fines ilegales, prohibidos o contrarios establecidos por las Condiciones de Reserva o de cualquier forma que pueda afectar la reputación de CarTrawler.


EDAD Y RESPONSABILIDAD:

Al utilizar este sistema de reservas, confirmas que eres mayor de edad para reservar Transportes y asumir cualquier tipo de responsabilidad derivada del uso de este sistema de reservas. Al utilizar este sistema de reserva, usted comprende que es responsable, financieramente y de otras formas, de todos los usos de este sistema de reserva y de otros que utilicen su información de inicio de sesión. CarTrawler recomienda que proteja su información de inicio de sesión.


NINGUNA RESPONSABILIDAD POR TRANSACCIONES DE CRÉDITO O DÉBITO:

CarTrawler se esfuerza por garantizar que todas las transacciones con tarjeta de crédito o débito realizadas a través de este sistema de reserva sean seguras. SIN EMBARGO, si aparecen pagos no autorizados en el extracto de su tarjeta de crédito o débito (i) utilizados durante el proceso de reserva en este sistema de reserva y / o (ii) cuyos detalles se han divulgado en este sistema de reserva, CarTrawler no será responsable , de cualquier manera, por cualquier daño o pérdida de cualquier naturaleza que usted sufra como resultado o relacionado con dicho uso o divulgación, y esto no afectará sus eventuales derechos legales. Tenga en cuenta que este sistema de reservas está protegido por VeriSign. CarTrawler actúa en total cumplimiento con los requisitos establecidos en el Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago con respecto a la seguridad de los datos del titular de la tarjeta.


DERECHOS DE AUTOR, AVISOS Y LICENCIA LIMITADA:

Toda la información contenida en este sistema de reserva, incluidos, entre otros, contenido, texto, gráficos, imágenes, marcas, estructura, fotografías, botones, diseño o códigos de computadora, están protegidos por derechos de autor, diversas leyes de propiedad intelectual y leyes y tratados internacionales, estando disponibles únicamente para su uso personal con el fin de realizar una reserva de transporte. A menos que haya recibido una autorización por escrito en contrario de CarTrawler, el sistema de reservas y su contenido solo se pueden utilizar para fines personales y no comerciales. No está autorizado a cambiar, copiar, distribuir, recopilar, transferir, reproducir o mostrar cualquiera de los elementos anteriores o cualquier otro elemento presentado en el sistema de reservas para su uso personal o comercial. Específicamente, al continuar con el acceso a este sistema de reserva, usted acepta:

No utilice el sistema de reservas para realizar reservas falsas o especulativas;

No utilice el sistema de reservas para buscar proveedores de transporte o precios de proveedores de transporte;

No utilice ningún sistema automático, robot o software para extraer datos de este sistema de reserva;

No utilice el nombre CarTrawler o cualquier marca de CarTrawler con fines comerciales sin obtener la autorización previa por escrito de CarTrawler;

No reproduzca material de este sistema de reserva con fines comerciales.


RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

Este sistema de reservas se pone a disposición de los usuarios en su estado actual y CarTrawler no garantiza que (i) este sistema de reservas o la tecnología a través de la cual está disponible o soportado (servidores, etc.) no presente anomalías o defectos o (ii) ) que la información publicada en este sistema de reservas está libre de virus u otros elementos con propiedades contaminantes o destructivas. CarTrawler no asume ninguna responsabilidad por cualquier infección o consecuencia de aplicaciones dañinas, tales como, pero no limitado a, virus, troyanos, manipulación, fraude, robo, errores, fallas técnicas, omisiones, demoras, acceso no autorizado o cualquier evento. que comprometa la administración, comunicación y / o integridad de este sistema de reservas.

RENUNCIA:

Cualquier incumplimiento por nuestra parte de implementar una o más Condiciones de Reserva, en cualquier momento o por cualquier período de tiempo, no se entenderá como una renuncia a las mismas ni a los derechos adjuntos a las mismas.


TÍTULOS Y CARTRAWLER:

Los títulos utilizados en estas Condiciones de reserva son solo para referencia y no afectan el significado o alcance de estas Condiciones de reserva. CarTrawler es una marca comercial propiedad de Etrawler y se entiende que todas las referencias a CarTrawler en estas Condiciones de reserva se refieren a Etrawler.


CAMBIO DE CONDICIONES DE RESERVA Y CONDICIONES DE TRANSPORTE:

CarTrawler se reserva el derecho de cambiar y / o actualizar, a su absoluta discreción, las Condiciones de Reserva y el contenido de este sistema de reserva por cualquier motivo, sin previo aviso y sin responsabilidad para el usuario, cualquier usuario o cualquier tercero. Este derecho no afecta las Condiciones de Reserva aceptadas por usted, el usuario, al realizar una reserva legítima a través de este sistema de reservas. Le recomendamos que guarde y / o imprima una copia de las respectivas Condiciones de Reserva al realizar su reserva. CarTrawler no almacena copias impresas de las Condiciones de reserva para cada reserva, pero podrá acceder a ellas en su Cupón o sistema de reservas en cualquier momento. Debe comprobar si estas Condiciones de reserva han cambiado cada vez que acceda al sistema de reservas.

El Proveedor de Transporte puede ocasionalmente cambiar sus Condiciones de Transporte contenidas en el sistema de reservas y confirmadas en su Bono. CarTrawler no será responsable si el Proveedor de transporte cambia las Condiciones de transporte presentadas en este sistema de reserva o en su Cupón en cualquier momento.


CONDICIONES GENERALES DE RESERVA:

Las Condiciones de reserva y su uso y acceso a este sistema de reservas se rigen por las leyes de Irlanda. Los tribunales de Irlanda tienen jurisdicción exclusiva sobre todas las disputas entre usted y CarTrawler, derivadas o relacionadas con el uso de este sistema de reservas. El uso de este sistema de reserva no está autorizado en ninguna jurisdicción que no garantice el cumplimiento de todas las disposiciones de las Condiciones de reserva, incluido, entre otros, este párrafo. Usted acepta que no existe una relación de asociación, empleo o agencia entre usted y CarTrawler como resultado de las Condiciones de reserva o su uso de este sistema de reserva. El ejercicio de las Condiciones de reserva está sujeto a las leyes y procesos legales vigentes y nada en estas Condiciones de reserva evitará que CarTrawler cumpla con las solicitudes u órdenes de la policía o las autoridades gubernamentales relacionadas con (i) su uso de este sistema de reserva o (ii) ) con información proporcionada o recopilada por CarTrawler relacionada con su uso del sistema de reservas. CarTrawler no será responsable ante el usuario en el cumplimiento de estos pedidos o pedidos. El uso de cualquier información obtenida de este sistema de reserva para humillar, acosar, insultar o dañar a otras personas o para contactar, anunciar, solicitar o vender a cualquier usuario o persona sin su consentimiento previo expreso constituye una violación de estas Condiciones de Reserva ".